ÀÖ²¥´«Ã½

skip to Main Content

Enhancement 7 – AI – Powered Search Controls – Russian

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ

§²§¡§¢§°§´§¡§À§»§¦§¦ §¯§¡ §ª§³§¬§µ§³§³§´§£§¦§¯§¯§°§® §ª§¯§´§¦§­§­§¦§¬§´§¦ §µ§±§²§¡§£§­§¦§¯§ª§¦ §±§°§ª§³§¬§°§®

ÀÖ²¥´«Ã½+

NDC §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §â§à§ã§ä§å §é§Ú§ã§Ý§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û, §Ú §ï§ä§à, §Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à§ã§î §Ò§í, §ç§à§â§à§ê§à. §¯§à §Ú§Ù-§Ù§Ñ §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§à§Ó §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §Ú §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §ã§Ý§à§Ø§ß§Ö§Ö §ß§Ñ§Û§ä§Ú §ß§å§Ø§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §à§ß§Ú §Ù§Ñ§ã§à§â§ñ§ð§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§Õ§Ý§ñ§ð§ä §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §á§à§Ú§ã§Ü§Ñ, §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §é§Ö§Ô§à §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §á§å§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ, §â§Ñ§Ù§à§é§Ñ§â§à§Ó§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ú §é§Ñ§ë§Ö §ä§Ö§â§ñ§ð§ä §Ó§â§Ö§Þ§ñ.

§¯§Ñ§ê§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Ö §å§ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ñ, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§à§Ö §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ, §å§á§â§à§ë§Ñ§Ö§ä §ã§Ý§à§Ø§ß§í§Û §Þ§Ú§â §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î §Ó §â§å§Ü§Ú §Ú§ã§ä§Ú§ß§ß§í§ç §á§â§à§Õ§Ñ§Ó§è§à§Ó §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ý§å§Ô – §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ñ §Ú§Þ §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó.

§¢§°§­§¦§¦ §ª§¯§´§¦§­§­§¦§¬§´§µ§¡§­§¾§¯§½§« §ª §¢§½§³§´§²§½§« §±§°§ª§³§¬ §³ §±§°§®§°§»§¾§À §³§­§°§Á §¬§µ§²§ª§²§°§£§¡§¯§ª§Á §¬§°§¯§´§¦§¯§´§¡

1. §¢§à§Ý§Ö§Ö §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§à§Ú§ã§Ü §Ó §à§Õ§ß§à§Þ §Þ§Ö§ã§ä§Ö

§³§Ý§à§Û §Ü§å§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä§Ñ §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §å§ä§à§é§ß§Ö§ß§ß§í§Þ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§Þ §á§à §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§â§Õ§Ñ§Þ §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§à§Ó §á§à§Ö§Ù§Õ§à§Ü, §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§ñ §Ó§ã§Ö §Ó §à§Õ§ß§à§Þ §Þ§Ö§ã§ä§Ö. §µ§Õ§à§Ò§ß§í§Û §á§à§Ú§ã§Ü §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä§Ñ §Ú§Ù §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§Ñ – §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Ñ§Ó§Ú§Ñ§Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û, LCC, NDC, §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §å§ã§Ý§å§Ô, §à§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö§Û, §Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§í§ç §Ú §Ü§â§å§Ú§Ù§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü. §±§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ó§ã§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§Ö §ß§Ñ §à§Õ§ß§à§Û §Þ§à§ë§ß§à§Û §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§Ö, §Ó§í §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ñ§Ö§ä§Ö §Ú§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ú §á§à§Ó§í§ê§Ñ§Ö§ä§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ú§ç §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ.

2. §¯§à§Ý§î §á§å§ä§Ñ§ß§Ú§è§í

§±§à§á§â§à§ë§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §ã §Õ§å§Ò§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §ä§Ñ§â§Ú§æ§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ù§Ñ§á§å§ä§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú. §¯§Ñ§ê §ã§Ý§à§Û §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä§Ñ §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§ä §Ú §à§Ò§à§Ô§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Þ§à§Ö, §å§Õ§Ñ§Ý§ñ§ñ §Õ§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§ä§í §Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ñ §ã§Ý§à§Ø§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §á§à §æ§Ú§Ý§î§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§à§Ó, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ñ§Þ§í§Ö §Ó§í§Ô§à§Õ§ß§í§Ö §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§í. §¿§ä§à §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó§Ñ§Þ §Õ§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §à§ß§Ú §å§Ó§Ú§Õ§Ö§Ý§Ú §ã§Ñ§Þ§í§Ö §Ó§í§Ô§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§í.

2. §¯§à§Ý§î §á§å§ä§Ñ§ß§Ú§è§í

§±§à§á§â§à§ë§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §ã §Õ§å§Ò§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §ä§Ñ§â§Ú§æ§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ù§Ñ§á§å§ä§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú. §¯§Ñ§ê §ã§Ý§à§Û §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ü§à§ß§ä§Ö§ß§ä§Ñ §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§ä §Ú §à§Ò§à§Ô§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Þ§à§Ö, §å§Õ§Ñ§Ý§ñ§ñ §Õ§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§ä§í §Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ñ §ã§Ý§à§Ø§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §á§à §æ§Ú§Ý§î§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§à§Ó, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ñ§Þ§í§Ö §Ó§í§Ô§à§Õ§ß§í§Ö §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§í. §¿§ä§à §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó§Ñ§Þ §Õ§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §à§ß§Ú §å§Ó§Ú§Õ§Ö§Ý§Ú §ã§Ñ§Þ§í§Ö §Ó§í§Ô§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§í.

3. §¢§à§Ý§î§ê§Ö §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§Ú

§¬§à§ß§ä§Ö§ß§ä – §Ü§à§â§à§Ý§î, §ß§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú§Ù §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§à §é§Ú§ã§Ý§Ñ §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §á§à§Ú§ã§Ü §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ó§ã§Ö §Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§Ö§Ö §Ú §ã§Ý§à§Ø§ß§Ö§Ö. §¡ §ï§ä§à §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó §Õ§Ö§ß§î §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü §Ø§Õ§Ö§ä §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ. §¢§à§Ý§î§ê§à§Ö ?§ß§Ö§ä?. Content Curation Layer §â§Ö§ê§Ñ§Ö§ä §ï§ä§å §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§å, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ñ §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î, §Ü§Ñ§Ü §Õ§à§Ý§Ô§à §à§ß§Ú §Ô§à§ä§à§Ó§í §Ø§Õ§Ñ§ä§î §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §á§à§Ú§ã§Ü§Ñ.

§£§¦§²§¯§ª§´§¦ §¬§°§¯§´§²§°§­§¾ §¯§¡§¥ §³§ª§´§µ§¡§¸§ª§¦§« §³ §±§°§®§°§»§¾§À §°§±§´§ª§®§ª§©§¡§´§°§² §¬§°§¯§´§¦§¯§´§¡

4. §¢§à§Ý§î§ê§Ö §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ. §¢§à§Ý§î§ê§Ö §Õ§à§ç§à§Õ§à§Ó.

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ Content Optimizer – §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ Traditional Air §Ú NDC §à§ß§Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ú §Ô§Õ§Ö §à§ß§Ú §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§ç, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í §Þ§à§Ô§Ý§Ú §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ç§à§Õ§Ñ. §£§ã§Ö §ï§ä§à §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§à §Ó §á§â§à§ã§ä§à§Û §Ó §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Û§ã, §Ô§Õ§Ö §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ò§í§ã§ä§â§à §Ú §Ý§Ö§Ô§Ü§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Ú §Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û, §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ñ§ñ §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §ß§å§Ø§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §ß§å§Ø§ß§í§Þ §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ó §ß§å§Ø§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ú §å§ã§Ü§à§â§ñ§ñ §â§à§ã§ä §Ú§ç §Õ§à§ç§à§Õ§à§Ó.

4. §¢§à§Ý§î§ê§Ö §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ. §¢§à§Ý§î§ê§Ö §Õ§à§ç§à§Õ§à§Ó.

§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ Content Optimizer – §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ Traditional Air §Ú NDC §à§ß§Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ú §Ô§Õ§Ö §à§ß§Ú §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§ç, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í §Þ§à§Ô§Ý§Ú §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §Õ§Ý§ñ §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ç§à§Õ§Ñ. §£§ã§Ö §ï§ä§à §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§à §Ó §á§â§à§ã§ä§à§Û §Ó §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§æ§Ö§Û§ã, §Ô§Õ§Ö §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ò§í§ã§ä§â§à §Ú §Ý§Ö§Ô§Ü§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Õ§Ý§ñ §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Ú §Ü§â§Ñ§ä§Ü§à§ã§â§à§é§ß§í§ç §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û, §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ñ§ñ §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §ß§å§Ø§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §ß§å§Ø§ß§í§Þ §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §Ó §ß§å§Ø§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ú §å§ã§Ü§à§â§ñ§ñ §â§à§ã§ä §Ú§ç §Õ§à§ç§à§Õ§à§Ó.

§¤§°§£§°§²§ª§´§¦ §³ §¯§¡§®§ª

§·§à§ä§Ú§ä§Ö §Ù§ß§Ñ§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§Ö? §¤§à§ä§à§Ó§í §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î?
§°§ã§ä§Ñ§Ó§î§ä§Ö §ß§Ñ§Þ §ã§Ó§à§Ú §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö, §Ú §Þ§í §ã§Ó§ñ§Ø§Ö§Þ§ã§ñ §ã §Ó§Ñ§Þ§Ú.

§¯§¡§¹§¯§ª§´§¦ §©§¥§¦§³§¾

§µ§©§¯§¡§«§´§¦ §¢§°§­§¾§º§¦

§µ§©§¯§¡§«§´§¦ §¢§°§­§¾§º§¦ §° TRAVELPORT+

§¯§±§¬ §¥§­§Á §³§°§£§²§¦§®§¦§¯§¯§°§« §¡§¤§¦§¯§´§³§¬§°§« §²§°§©§¯§ª§¸§½

ÀÖ²¥´«Ã½+ §Ù§Ñ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä NDC §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ß§Ñ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §Ñ§Ô§Ö§ß§ä§ã§Ü§Ú§Û §â§Ú§ä§Ö§Û§Ý

Back To Top